Pro ClimbAID v Libanonu
09 / 21

@Adriana Stöhr
Adriana Stöhr
Adriana Stöhr
ZprĂĄva o zkuĆĄenostech od Adriany StöhrovĂ©, textilnĂ inĆŸenĂœrky pro bezpeÄnostnĂ textilnĂ vĂœrobky, horolezeckĂ© vybavenĂ u spoleÄnosti Mammut
PĆed zhruba ÄtyĆmi lety jsem poprvĂ© cestovala sama po ÄĂĄstech StĆednĂho vĂœchodu. ObjevovĂĄnĂ bohatĂœch kultur, lahodnĂ©ho jĂdla a setkĂĄnĂ s neuvÄĆitelnÄ srdeÄnĂœmi mĂstnĂmi lidmi udÄlalo tuto cestu jednĂm z mĂœch nejdraĆŸĆĄĂch dobrodruĆŸstvĂ dosud. Mammut chtÄl dĂĄt jednomu zamÄstnanci moĆŸnost podpoĆitClimbAID -> HorolezectvĂPOMOC na mĂstÄ, zaĆŸĂt jejich prĂĄci, pĆispÄt k partnerstvĂ a jejich misi v Libanonu. KdyĆŸ jsem to slyĆĄel, vÄdÄl jsem, ĆŸe se musĂm pĆihlĂĄsit!
TĂœden 1
Dnes uplyne tĂœden od mĂ©ho pĆĂjezdu na letiĆĄtÄ v BejrĂștu s kufrem plnĂœm lĂ©kĆŻ (vĂce o kaĆŸdodennĂm ĆŸivotÄ v Libanonu v nadchĂĄzejĂcĂm pĆĂspÄvku) a horolezeckĂœm vybavenĂm.
MĆŻj krĂĄtkĂœ Äas zde mi uĆŸ nauÄil, ĆŸe:
Ano, mohu snĂst svoji vĂĄhu libanonskĂ©ho jĂdla
NalezenĂ a zĂskĂĄnĂ benzĂnu pro vĂĄĆĄ vĆŻz mĆŻĆŸe trvat aĆŸ 5 hodin
TrvalĂœ zdroj energie je luxus, kterĂœ si zde vÄtĆĄina nemĆŻĆŸe dovolit
PĆestupky jsou pouhĂœmi doporuÄenĂmi
VÄtĆĄina jazykovĂœch aplikacĂ je k niÄemu pro uÄenĂ mĂstnĂho arabskĂ©ho dialektu
Libanon je Ätvrtinou velikosti Ć vĂœcarska, mĂĄ mĂstnĂ obyvatelstvo pĆibliĆŸnÄ 4,5 milionu, a pĆesto hostĂ mezi 1,5 a 2 miliony uprchlĂkĆŻ
18 uznĂĄvanĂœch nĂĄboĆŸenskĂœch skupin ĆŸije vedle sebe po celĂ© zemi
ClimbAIDovy prĂĄce zde skuteÄnÄ mĂĄ smysluplnĂœ dopad jak na jejĂ ĂșÄastnĂky, tak na mĂstnĂ komunitu
a pĆedevĆĄĂm: tady nic nelze pĆedvĂdat!
TÄĆĄĂm se, ĆŸe mĂĄm moĆŸnost sdĂlet svou vĂĄĆĄeĆ pro lezenĂ s rodinou ClimbAID. TÄĆĄĂm se, aĆŸ je lĂ©pe poznĂĄm, stejnÄ jako najdu novĂ© zpĆŻsoby, jak podporovat tĂœm ClimbAID bÄhem pĆĂĆĄtĂch tĆĂ tĂœdnĆŻ.
TakĆŸe, pokud jsi stejnÄ nadĆĄenĂœ jako jĂĄ vidÄt, co zaĆŸiji v nadchĂĄzejĂcĂch tĂœdnech s ClimbAID v Libanonu, sleduj mĆŻj pĆĂĆĄtĂ tĂœdennĂ update!
A nezapomeĆte sledovat ClimbAID naFacebook aInstagram" -> "Instagram takĂ©!
UvidĂme se na skalĂĄch,
Adriana
TĂœden 2
PĆi nĂĄvĆĄtÄvÄ cizĂ zemÄ je obvykle nutnĂ© vidÄt nebo zaĆŸĂt urÄitĂ© vÄci, Äi, jak se ĆĂkĂĄ, "tam nebyl". Podle mĂœch kolegĆŻ mezinĂĄrodnĂch dobrovolnĂkĆŻ je rituĂĄl pro Libanon nynĂ otrava jĂdlem. JelikoĆŸ jsem odhodlĂĄn/a skuteÄnÄ proĆŸĂt autentickĂœ pobyt, postihla mÄ poĆĂĄdnĂĄ dĂĄvka horeÄky a ĆŸaludeÄnĂch potĂĆŸĂ, kterĂ© mi vydrĆŸely vÄtĆĄinu mĂ© druhĂ© tĂœdne zde... naĆĄtÄstĂ jsem si pĆinesl/a dost lĂ©kĆŻ!
Chtoura city center, the commercial center of the Bekaa Valley and home of the ClimbAID house
BohuĆŸel otrava jĂdlem se stala neblahou souÄĂĄstĂ kaĆŸdodennĂho ĆŸivota mnoha libanonskĂœch lidĂ. Je to jednĂm z mnoha pĆĂznakĆŻ souÄasnĂ© ekonomickĂ© krize zemÄ. NedĂĄvnĂĄ zprĂĄva SvÄtovĂ© banky zaĆadila Libanon mezi moĆŸnĂĄ tĆi nejhorĆĄĂ ekonomickĂ© krize globĂĄlnÄ od 19. stoletĂ. MĂstnĂ mÄna ztratila od konce roku 2019 kolem 90 % hodnoty a rezervy cizĂch mÄn pouĆŸĂvanĂ© k dovozu zĂĄkladnĂch potravin jako je palivo chybĂ. Nedostatek paliva nezpĆŻsobuje jen fronty na benzĂnovĂœch pumpĂĄch o nÄkolik kilometrĆŻ dlouhĂ©, ale takĂ© celostĂĄtnĂ vĂœpadky elektĆiny kvĆŻli zĂĄvislosti libanonskĂœch elektrĂĄren na palivu k provozu. V naĆĄem bytÄ jsme omezeni na pĆibliĆŸnÄ 5 - 6 hodin elektĆiny dennÄ. To znamenĂĄ, ĆŸe skladovĂĄnĂ jĂdla je tĂ©mÄĆ nemoĆŸnĂ©, coĆŸ zpĆŻsobuje kaz jĂdla a obÄasnĂ© problĂ©my s ĆŸaludkem.
"BÄhem ÄĂĄsti registrace Ćekli, ĆŸe pro nÄ ClimbAID pĆipomĂnĂĄ druhou rodinu. Je to bezpeÄnĂ© mĂsto, kde se cĂtĂ posĂleni."
DalĆĄĂm znepokojujĂcĂm aspektem krize je nĂĄrĆŻst drobnĂœch krĂĄdeĆŸĂ, kterĂ© jsou stĂĄle vĂc a vĂc kreativnĂ. Jen tak pĆed nÄkolika dny jsme uvĂzli s autem v kanĂĄlu pĆi vĂœjezdu z dĂĄlnice v BejrĂștu. NÄkdo odstranil poklop, aby prodal kov. NaĆĄtÄstĂ nĂĄs ochotnĂœ mĂstnĂ ÄlovÄk vytaĆŸil s minimĂĄlnĂm ĂșsilĂm. VĂœmÄna pneumatiky se nutnÄ stala mou novou dovednostĂ. To jsou jen nÄkterĂ© z mnoha problĂ©mĆŻ, se kterĂœmi jsou lidĂ© v Libanonu nuceni se kaĆŸdodennÄ vypoĆĂĄdat
My roommate Raelyn and I prepared for all events â also changing tires
ProĆŸĂvĂĄnĂ tÄchto odĆĂkĂĄnĂ mi pĆipadĂĄ jeĆĄtÄ vÄtĆĄĂ v novĂ©m pracoviĆĄti. ARC, stĂĄlĂĄ lezeckĂĄ stÄna ClimbAID, se nachĂĄzĂ v ĂșdolĂ Bekaa, asi 50 km od pobĆeĆŸĂ BejrĂștu a 20 km od syrskĂ© hranice. Na malebnĂ©m pozemku spoleÄnosti Arcenciel, libanonskĂ© nevlĂĄdnĂ organizace, ARC vytvĂĄĆĂ bezpeÄnĂ© a pĆĂvÄtivĂ© prostĆedĂ pro mladĂ© lidi v ĂșdolĂ Bekaa. ObklopenĂĄ velkĂœmi stromy a zelenou zahradnĂ plochou poskytuje pestrobarevnĂĄ obloukovitĂĄ lezeckĂĄ stÄna ARC klidnou atmosfĂ©ru pro mnoho aktivit ClimbAID. PĆipadĂĄ to jako oĂĄza chrĂĄnÄnĂĄ pĆed zĂĄpasem s vnÄjĆĄĂm svÄtem.
Toto je vĆĄak jen jeden z mnoha dĆŻvodĆŻ, proÄ ĂșÄastnĂci ClimbAID sem rĂĄdi chodĂ. ARC je pro nÄ mĂstem, kde se mohou uvolnit a zapomenout na svoji realitu - mĂsto, kde se mohou setkat s pĆĂĄteli, zapomenout na nejistotu ve svĂœch ĆŸivotech a jenom lĂ©zt
Jednou z vÄcĂ, kterĂ© jsem si nejvĂce uĆŸil(a), bylo pomĂĄhat zaÄĂt ĆŸenskou skupinu pouze pro bouldering. PrvnĂ sezenĂ probÄhlo v tomto tĂœdnu a bylo ĂșĆŸasnĂ©. Celkem 8 syrskĂœch a libanonskĂœch dĂvek ve vÄku od 14 do 18 let se zĂșÄastnilo. BÄhem ÄĂĄsti s registracĂ Ćekly, ĆŸe pro nÄ ClimbAID pĆipomĂnĂĄ druhou rodinu. Je to bezpeÄnĂ© mĂsto, kde se cĂtĂ posĂlenÄ. AtmosfĂ©ra byla radostnĂĄ a vĆelĂĄ, okamĆŸitÄ jsem se cĂtil(a) pĆijat(a) do skupiny. Bylo inspirujĂcĂ sledovat je tvrdÄ pracovat na svĂœch projektech a slavit jejich ĂșspÄchy spoleÄnÄ. Nemohu se doÄkat plĂĄnovĂĄnĂ a ĂșÄasti na nadchĂĄzejĂcĂch sezenĂch!
TĂœden 3: TĂœm a sezenĂ - tĂœden mnoha prvnĂch
Dny jen letÄly a jĂĄ si uvÄdomuji, ĆŸe uĆŸ jsem v Libanonu tĆetĂ tĂœden
NepĆedstĂrĂĄm, ale arabĆĄtina je docela nĂĄroÄnĂĄ na nauÄenĂ. Ale jsem hrdĂœ, ĆŸe uĆŸ se dokĂĄĆŸu pĆedstavit a hodit do konverzace pĂĄr nĂĄhodnĂœch vÄt. Je to vtipnĂ©, ĆŸe moje nejlepĆĄĂ ĂșsilĂ je Äasto zamÄĆovĂĄno za opravdovou znalost arabĆĄtiny, coĆŸ vĆŸdy konverzaci ukonÄĂ nervĂłznĂm smĂchem a omluvnĂœm ĂșsmÄvem na mĂ©m konci. Ale proÄ mĂĄme ruce a nohy, kdyĆŸ ne k tomu, abychom si v komunikaci pomĂĄhali, ĆŸe ano!? NaĆĄtÄstĂ moji spolubydlĂcĂ Matilda (stĂĄĆŸistka v ClimbAID) a Raelyn (dlouhodobĂĄ dobrovolnice) mluvĂ docela dobĆe arabsky. To dÄlĂĄ ĆŸivot v ĂșdolĂ Bekaa mnohem snesitelnÄjĆĄĂ. ZajĂmavost, vĂte, ĆŸe mnoho LibanoncĆŻ je dvou- nebo i vĂcejazyÄnĂœch? V zĂĄvislosti na oblasti a rodinnĂ©m zĂĄzemĂ mnoho LibanoncĆŻ vyrĆŻstĂĄ s tĂm, ĆŸe mluvĂ arabsky, francouzsky a anglicky
Na mĂ© vĂœhodÄ je, ĆŸe tĂœm ClimbAID komunikuje hlavnÄ anglicky. Vedle mÄ je na mĂstÄ tĂœm sloĆŸenĂœ momentĂĄlnÄ z pÄti dalĆĄĂch lidĂ: Charlie, libanonskĂœ projektovĂœ manaĆŸer, Yehya ze SĂœrie, facilitĂĄtor, a Elsa, takĂ© Libanonka, kterĂĄ vede sezenĂ jako dobrovolnice a pomĂĄhĂĄ s komunikacĂ na sociĂĄlnĂch sĂtĂch. Matilda z NÄmecka a Raelyn ze SpojenĂœch stĂĄtĆŻ podporujĂ mĂstnĂ tĂœm po dobu 6, resp. 3 mÄsĂcĆŻ, pĆinĂĄĆĄejĂ s sebou znalosti sociĂĄlnĂ a neziskovĂ© prĂĄce. KromÄ toho mĆŻĆŸe ClimbAID pro lezeckĂ© a trasovacĂ sezenĂ poÄĂtat s oddanĂœm mĂstnĂm dobrovolnickĂœm tĂœmem se 15 mladĂœmi ĆŸenami a muĆŸi
"Bylo krĂĄsnĂ© vidÄt pyĆĄnĂ© obliÄeje a pozorovat, jak tento program vytvoĆil silnĂ© vazby uvnitĆ skupiny napĆĂÄ pozadĂm Äi pohlavĂm."
KaĆŸdĂœ tĂœden jsou starĂ© trasy z lezeckĂ© stÄny sundĂĄny, chyty jsou vyÄiĆĄtÄny a nastavujĂ se novĂ© trasy. KdyĆŸ mi bylo poprvĂ© ĆeÄeno, abych nastavil trasu, byl jsem velmi nervĂłznĂ, ale nakonec to bylo super zĂĄbavnĂ© a vĂœsledek se ukĂĄzal jako docela dobrĂœ! PĆesto si myslĂm, ĆŸe vrcholem pro kaĆŸdĂ©ho Älena tĂœmu zĆŻstĂĄvĂĄ bezesporu ĂșÄast na sezenĂch a interakce s ĂșÄastnĂky.
Tento tĂœden jsme mÄli velmi zvlĂĄĆĄtnĂ pĆĂleĆŸitost! Jedna z skupin YouCLIMB dokonÄila svĆŻj 10tĂœdennĂ plĂĄn. CĂlem programu YouCLIMB je nauÄit ĂșÄastnĂky tĂœmovĂ© prĂĄci, komunikaci, ĆeĆĄenĂ problĂ©mĆŻ a leadership skills, stejnÄ jako dĆŻvÄru prostĆednictvĂm lezenĂ. Program zahrnuje spoustu zĂĄbavnĂœch vzdÄlĂĄvacĂch her a skupinovĂœch diskuzĂ o vĂœĆĄe uvedenĂœch cĂlech. K oslavÄ jejich ĂșspÄchĆŻ a pĆivĂtĂĄnĂ do rodiny ClimbAID jsme mÄli malou ceremonii, kde jsme rozdali personalizovanĂ© certifikĂĄty, tancovali dabke, typickĂœ levantskĂœ lidovĂœ tanec, a sdĂleli Äaj a ovoce. Bylo krĂĄsnĂ© vidÄt pyĆĄnĂ© tvĂĄĆe a poznat, jak tento program vytvoĆil silnĂ© vazby ve skupinÄ bez ohledu na pĆŻvod nebo pohlavĂ. DoufĂĄm, ĆŸe mnoho z nich bude pokraÄovat v lezenĂ a moĆŸnĂĄ se dokonce pĆihlĂĄsĂ do dobrovolnickĂ©ho programu ClimbAID
KdyĆŸ uĆŸ mluvĂm o lezenĂ, je to bohuĆŸel uĆŸ mĆŻj poslednĂ vĂkend se skvÄlou komunitou ClimbAID, ke kterĂ© jsem si za tu dobu tak zvykl. Beat, zakladatel ClimbAID, prĂĄvÄ dorazil ze Ć vĂœcarska. TÄĆĄĂm se, ĆŸe ho lĂ©pe poznĂĄm! VĆĄichni spoleÄnÄ vyrazĂme do naĆĄich oblĂbenĂœch skal kolem Tannourine a Beit Chlela, asi 75 km severnÄ od BejrĂștu. Je to docela dlouhĂĄ cesta, ale ĆĄĂlenĂ© tufovĂ© formace a pestrobarevnĂ© vĂĄpencovĂ© skĂĄly srdce kaĆŸdĂ©ho lezce bijĂ rychleji.
Po 2 dnech nĂĄroÄnĂ©ho lezenĂ se vracĂme domĆŻ. Je uĆŸ tma, ale chceme si zajĂt na plĂĄĆŸ a snĂst Matildin a Yehyin domĂĄcĂ jableÄnĂœ kolĂĄÄ. Beat nĂĄs vede na svou oblĂbenou plĂĄĆŸ poblĂĆŸ Batrounu. Jde o jednu z poslednĂch veĆejnĂœch plĂĄĆŸĂ, Ășsek skalnatĂœch ĂștesĆŻ, kterĂ© vypadajĂ jako ideĂĄlnĂ pro lezenĂ a skĂĄkĂĄnĂ z nich... Ne vĆĄak v noci. S nasazenĂœmi Äelovkami najdeme mĂstnĂ mĂsto pro noÄnĂ svaÄinu a sledujeme, jak se vlny kolem nĂĄs valĂ. MoĆŸnĂĄ to byl ten nejpĆĂjemnÄjĆĄĂ zpĆŻsob, jak ukonÄit tento 3. tĂœden
©Juman Sayegh
TĂœden 4: PoslednĂ tĂœden
JeĆĄtÄ se snaĆŸĂm chytit dech pĆi nastupovĂĄnĂ do letadla zpĂĄtky domĆŻ, ale povedlo se! BÄhĂĄnĂ, abych stihl jakĂœkoli druh dopravy, je zĆejmÄ vĆŸdy mou nejlepĆĄĂ kardio trĂ©nink. Ale stĂĄlo to za to: Objevil jsem nÄjakĂ© krĂĄsnĂ© syrskĂ© lĂĄtky v BejrĂștu v poslednĂ chvĂli, kterĂ© jsem nemohl nechat za sebou, takĆŸe jsem musel trochu vyzvat odjezd
Na letadle jsem naĆĄel Äas obrĂĄtit se zpÄt k udĂĄlostmi nabitĂ© poslednĂ tĂœden v ĂșdolĂ Bekaa.
Tuto tĂœden jsme byli pozvĂĄni ne jednou, ale dvakrĂĄt na arabskou veÄeĆi. A dovol mi ĆĂct, ĆŸe to byl sen! Rodiny Yehyi, naĆĄeho spoluhrĂĄÄe, a Hassana, ĂșÄastnĂka ClimbAID, se vynasnaĆŸily a pĆipravily pro nĂĄs lahodnĂ© tradiÄnĂ pokrmy. Bylo pĆesvÄdÄivĂ© zaĆŸĂt teplo, kterĂœm jsme byli pĆivĂtĂĄni, a vidÄt, kolik Äasu a ĂșsilĂ bylo vynaloĆŸeno pĆi naĆĄem hostovĂĄnĂ. Byla to opravdu nezapomenutelnĂĄ zkuĆĄenost a nemĆŻĆŸu se doÄkat, aĆŸ vyzkouĆĄĂm nÄkterĂ© pokrmy, kterĂ© jsem tam ochutnal, zase doma!
Nakonec pĆiĆĄel mĆŻj poslednĂ den s ClimbAID. PĆed odjezdem do BejrĂștu na poslednĂ veÄĂrek s mĂœmi milĂœmi spoluhrĂĄÄi jsem se zĂșÄastnil poslednĂho setkĂĄnĂ AKADEMIE. AKADEMIE se zamÄĆuje na vĂœuku lezeckĂœch technik a sprĂĄvnĂœch trĂ©ninkovĂœch metod pro ĂșÄastnĂky, kteĆĂ chtÄjĂ pokroÄit jako lezci. JednĂĄ se takĂ© o jedno z mĂĄla setkĂĄnĂ tĂœmu kaĆŸdĂœ tĂœden, kde tĂœm aktivnÄ trĂ©nuje spoleÄnÄ s ĂșÄastnĂky. ZĂĄbavnĂ© hry na rozehĆĂĄtĂ a budovĂĄnĂ vztahĆŻ s ĂșÄastnĂky pĆi nĂĄroÄnĂœch Ășkolech byly vĆŸdy skvÄlĂ© a jĂĄ jsem si rĂĄd vedl krĂĄtkĂ© jĂłga proudy na zĂĄvÄr
"Jsem hluboce vdÄÄnĂœ za moĆŸnost setkat se s tÄmito inspirativnĂmi lidmi."
Po 4 tĂœdnech s projektem upĆĂmnÄ vÄĆĂm, ĆŸe pozitivnĂ prostĆedĂ a pocit komunity, kterĂœ ClimbAID podporuje, pozitivnÄ ovlivĆuje ĂșÄastnĂky a v sobÄ vyvolĂĄvĂĄ to nejlepĆĄĂ. Byl jsem bez hlasu a slz, kdyĆŸ ĂșÄastnĂci pĆiĆĄli s kvÄtinami, vlastnĂmi dary a dopisy, abys mi pĆiĆĄli popĆĂĄt na mĆŻj poslednĂ den. PĆiĆĄel jsem sdĂlet svou vĂĄĆĄeĆ pro lezenĂ a zaĆŸil takovou laskavost a ocenÄnĂ, ĆŸe jedinĂĄ vÄc, kterou lze ĆĂci, je dĂky za tyto nezapomenutelnĂ© chvĂle! Jsem hluboce vdÄÄnĂœ za moĆŸnost setkat se s tÄmito inspirativnĂmi lidmi a zaĆŸĂt krĂĄsy a strasti ĆŸivota v Libanonu
DÄkuji, Mammut a ClimbAID, za tuto jedineÄnou pĆĂleĆŸitost! TÄĆĄĂm se, aĆŸ zĆŻstanu souÄĂĄstĂ rodiny ClimbAID, protoĆŸe plĂĄnuji do budoucna dobrovolniÄit s ClimbAID ve Ć vĂœcarsku. ClimbAID je neziskovĂĄ organizace ze Ć vĂœcarska zĂĄvislĂĄ na darovĂĄnĂch kvĆŻli plnÄnĂ svĂ© prĂĄce. Pokud byste chtÄli podpoĆit projekty, dozvĂte se vĂcetady.Â